G5483
 
[转到字典一;转到字典二]
G5483χαρίζομαι
原文音譯:chariz'omai
對等譯字:JOYize
文法分類:動詞
出現次數:23
最先出現:路 7:21
最後出現:門 22

和合本譯字及次數
赦免 5, 饒恕 5, 賜給 4, 蒙恩 2, 開恩免了, 開恩賜給

字義及字源追溯
恩免(5485*=恩)
to grant as a favor, gratuitiously, in kindness, pardon or rescue (5485=graciousness*)
charizomai  khar-id'-zom-ahee

middle voice from 5485; TDNT - 9:372,1298; v

AV - forgive 11, give 6, freely give 2, deliver 2, grant 1,
frankly forgive 1; 23

1) to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favour to,
gratify
1a) to show one's self gracious, kind, benevolent
1b) to grant forgiveness, to pardon
1c) to give graciously, give freely, bestow
1c1) to forgive
1c2) graciously to restore one to another
1c3) to preserve for one a person in peril
各卷出現次數
路3次
徒4次
羅1次
林前1次
林後5次
加1次
弗2次
腓2次
西3次
門1次